ホテル椿山荘東京（東京都文京区・総支配人：千尋 智彦）は、このたび庭園内のチャペル「LUMIERE（ルミエール）」を、2027年9月1日（水）にリニューアルオープンいたします。
　今回のリニューアルでは、森・光・人が響き合う「共鳴」をデザインコンセプトに、挙式へと向かうアプローチからチャペル内までを一体的に再設計します。新たに滝の水音に導かれるアプローチ空間の回廊を設けるほか、森の緑と自然光を生かした照明デザインを刷新。音や光の移ろいを感じながらチャペルへと進み、扉を開けた瞬間に豊かな緑と光が広がる、これまでにない空間演出を実現します。
　リニューアルを記念し、2027年9月18日以降に「LUMIERE」での挙式をお申し込みのお客様を対象に、挙式料を50％優待する特別プランをご用意いたします。

◇滝の水音と光の移ろいが導く、挙式への期待を高める新たなアプローチ空間
　今回のリニューアルで掲げるデザインコンセプトは、「共鳴」。「東京に息づく祝福の森」と「光に満ちた空間」、そして、そこに集う人々の想いが重なり響き合うことを表現しています。自然が生み出す水音や光、人々の姿を映し出すカラーガラスなど、異なる要素が互いに作用し合うことで、空間全体に一体感をもたらします。それぞれの要素が響き合う設計を通じて、おふたりと大切な人々がともに過ごす、かけがえのないひとときを表現します。
　新たに設ける回廊では、ほのかに響く滝の水音が、チャペルへと向かうおふたりを迎えます。回廊の片面に施されたカラーガラスには歩みを進めるおふたりの姿が映し出され、これまで歩んできた日々に想いを馳せながら、新たな人生の始まりへと心を向ける時間を演出します。カラーガラスは、見る角度や光の入り方によって異なる表情を見せ、回廊に奥行きと変化をもたらします。映し出されるおふたりの姿が、これまでの歩みを振り返るきっかけとなり、これから始まる人生への期待を静かに深めます。　
　回廊を抜けた先には、チャペルへと続く階段エリアが広がります。照明をあえて抑えることで、チャペルの扉を開けた瞬間に広がる明るさとのコントラストを創出。水音から光へと移り変わる一連の空間演出によって、チャペルへ向かう道のりそのものを特別な体験へと昇華させます。

◇森と光が響き合う、チャペル内の照明デザインを一新
　チャペル内では、正面の大きな窓から望む森の緑を生かしながら、照明デザインを一新します。天井から放射状に広がるやわらかな光が空間を包み込み、自然光を効果的に反射させることで、森の緑と光が一体となった明るく開放的な空間を創出します。
　さらに、時間帯や挙式の進行に合わせて光の表情を変えられるよう、照明計画を刷新。自然光と照明が織りなす多彩な演出によって、おふたりの誓いの瞬間をより印象的に彩ります。
　庭園の豊かな緑と光に包まれる「LUMIERE」の魅力を生かしながら、挙式へと向かう時間から誓いの瞬間までを一つの物語としてつなぐ、新たなチャペルへと生まれ変わります。


- チャペル「LUMIERE（ルミエール）」　施設概要




■施設名称：チャペル「LUMIERE（ルミエール）」　　　　　　　　　　
■場所：庭園内
■収容人数：96名様
■天井の高さ：4.2ｍ
■会場平方メートル 数：196平方メートル
■挙式開始日：2027年9月18日（土）〜
■URL：https://wedding.hotel-chinzanso-tokyo.jp/








- リニューアル記念特別プラン概要

リニューアルを記念し、2027年9月18日以降の「LUMIERE」の挙式をお申し込みのお客様を対象に、挙式料50％優待の特別プランをご用意いたします。
■申込期間：2026年10月31日（土）〜2026年12月27日（日）までに初回来館・ご成約
■対象期間：2027年9月18日（土）〜2028年6月30日（金）のご婚礼
※公式ホームページからブライダルフェアのご予約をされた方に限ります

- ブライダルフェア概要

■期間：2026年10月31日（土）〜通年　　　　　　
■時間：平日11：00　12：00　13：00 ／ 土日祝9：00　13：00　16：30
※開催時間は日程により異なります
※リニューアル後のチャペル見学・演出体験は、2027年9月18日以降を予定しております。
■内容：チャペル演出体験、衣装試着、ローストビーフ＆オマール海老など豪華4品無料試食
■URL：https://hotel-chinzanso-tokyo.fuwel.wedding/fair/
■ご予約・お問い合わせ：ブライダルサロン03-3943-0417（平日11:00〜18:00／土日祝日10:00〜19:00／火曜定休）










- ホテル椿山荘東京とは

　1952 年開業のホテル椿山荘東京は、都心にありながら森のような庭園に佇むホテルです。庭園のシンボルである三重塔「圓通閣」は、1925年に東広島から移築され、2025年に100周年を迎えました。国の登録有形文化財に指定され、都内に現存する三古塔の一つです。また、四季折々の絶景や国内最大級の霧の庭園演出「東京雲海」は、2025年度グッドデザイン賞をはじめ、多くの賞を受賞いたしました。265 室の客室では、都心のパノラマや庭園ビューを楽しむことができ、8 つのレストランやスパ、38の宴会場など充実した施設を完備しています。 庭園では桜や紅葉、蛍など四季の風情とともに、特別なひとときをお過ごしいただけます。さらに、「フォーブス・トラベルガイド」4つ星を獲得し、「プリファードホテルズ & リゾーツ」の「L.V.X. Collection」にも加盟しています。


- 藤田観光株式会社について　




　藤田観光株式会社は、日本における観光業界の先駆けとして 1948年に「箱根小涌園」、1952年に「椿山荘（現ホテル椿山荘東京）」を開業、その後、1955年に会社を設立しました。人材や文化財などのあらゆる企業資産を最大限に活用し、より多くのお客さまに憩いの場と温かいサービスを提供するとともに、ユニークなコンテンツ展開・事業展開を通して、お客さまのライフサイクルやスタイル（人生）の様々なシーンに寄り添う新たな価値を提供することで、「潤いのある豊かな社会の実現」を目指しています。
公式HP：https://www.fujita-kanko.co.jp/　
ブランドムービー公開中！：https://www.fujita-kanko.co.jp/sub/fkmovie